Oh, for a simpler Super Bowl, with gerbils shot from cannons

Taking offense at Jamaican accents in an ad takes away from the game

Do you ever wish for the simple Super Bowl days, the Super Bowls involving gerbils?

I'm talking only a few years ago, when the game had nothing to do with deer antler spray and the TV spots didn't involve white Jamaican racial politics and German engineering.

I long for a simpler Super Bowl, when gerbils were shot from a cannon so that they'd splat against a concrete wall.

You've probably blocked the gerbils out of your mind, the way you blocked out Beanie Babies. Or perhaps you've erased it from your memory the way CBS banned a pro-PETA spot in 2009 featuring all-but-naked female vegans gyrating rhythmically with pumpkins and other non-phallic vegetables.

But it's true. About the gerbils, I mean. The gerbils were a memorable part of the Super Bowl experience in 2006.

Close your eyes tight and think on it a piece, and it will come to you. The gerbils were indeed shot out of a cannon, repeatedly, in a spot for Outpost.com, an online electronics outfit.

A middle-age man sits in a leather wing chair, the Alistair Cooke of gerbil killers, and the cute furry beasties are loaded into the cannon aimed at hitting a hole in the wall outlined by the letter "O."

Many gerbils miss, and make the sound of hacky sacks when they slam, falling lumpily to the ground. But in an instant, they scramble away, so you know they aren't dead and you can grab another hot wing without guilt.

Not so this week, when Volkswagen decided to play the white Jamaican racial card, which apparently exists, even in Minnesota.

The premise of the ad: White Midwesterners talk like happy Jamaicans when they drive red Volkswagen Beetles.

This has enraged portions of the Internet, even though there was other news, like a U.S. Embassy bombing in Turkey and the stock market rising along with unemployment.

"So, in the Volkswagen ad," writes Pia Glenn in The Daily Beast, "here is the language of a group of people coming from the mouth of someone not of that group, addressed to an audience that does not include anyone of that group, for comedic purposes. Also known as minstrelsy. (I'm talking American minstrel here, with its inherent racial components, not medieval minstrel, which has a broader definition and is more about musicianship. If I offend any medieval minstrels with this distinction, please feel free to bean me with your lute.)"

Ms. Glenn says she's West Indian by blood, and is incensed, and I could empathize if I wished, but I don't.

As a columnist of Greek descent, I could have written several angry essays when Turks began making fortunes selling Greek yogurt to gullible Americans. And I could still beat my breast over the fact that Greeks were under Turkish domination for four centuries.

But, dude, if ever I was tempted to apply the ethnic corrective, I would tell myself to lighten up. It's only yogurt. Besides, I have Turkish friends too, and they're ecumenical in their yogurt tastes.

And this Volkswagen spot running Sunday is only a commercial. People have the right to feel the way they wish. Writers get in trouble (and I've been there) when they order people to feel a certain way.

The commercial is funny, and the white guy with the infectious Jamaican accent makes me smile and wish for sunny days and warm nights in Ocho Rios, with clouds of smoke and Bob Marley floating in the air.

"I thought it was a funny spot," said Chicago actor Jeff Dumas, 41, from the Southwest Side, starring in his first-ever nationally televised commercial.

Dumas plays a depressed nerdy office worker— a white guy wearing a drab sweater vest and glasses — who lectures his co-workers after they show up in a red VW bug.

"You guys are three minutes late," he says.

Don't be no cloud on a sunny day," says another Midwestern actor infected with Jamaican happiness inspired by a German car company.

When they were filming the spot, Dumas and other actors wondered if it would be controversial.

"We were talking about this on set — this is gonna make somebody upset," he said "There's going to be someone who's got a bone to pick. When it broke on Monday … I started getting emails from my friends saying, 'I just saw your commercial on CNN.'

"I'm like: What's it doing on CNN? I thought it was on YouTube." The politically correct huffing and puffing "just seemed so over-the-top for this spot."

A few years ago, when the gerbils hit the wall, there were gerbil lovers cringing in emotional pain. On YouTube message boards — where Americans critique commercial art — many gerbil fans were positively outraged.

"OM ... G. Did they actually use gerbils? This is animal abuse!" wrote Whitexripple.

Then monkeyguyman1 became enraged and responded in kind.

"Again, I love gerbils and this doesn't offend me at all," wrote monkeyguyman1, presumably because monkeyguyman had already been taken as a pen name. "Any gerbil fan that says this is offencive (sic) can go (love) a hamster."

"This is terrible," wrote Cassie Byler.

Yes, Cassie. And it is also terrible to compare stuffed gerbils propelled from a cannon to fictional white Jamaicans from Minnesota who drive Volkswagens.

But that's the point. They're commercials. Ridiculous images with ridiculous premises, selling Americans stuff they don't need as they watch prime athletes destroy their bodies on a field called a "gridiron."

So eat some wings. Watch some football. Have a beer or four. Don't worry, be happy. It's the Super Bowl.

jskass@tribune.com

twitter @John_Kass

ct-met-kass-0203-20130203
Photos: Pavlof Volcano Erupting » Photos: Pavlof Volcano Erupting Spenard Farmer's Market Kicks Off 4th Season » Spenard Farmer's Market Kicks Off 4th Season Trekkies at the museum » Trekkies at the museum Bike to Work Day 2013 » Bike to Work Day 2013 Photo Gallery: Pamyua Plays for ANHC Crowd on Mother's Day » Photo Gallery: Pamyua Plays for ANHC Crowd on... Photo Gallery: Faster Than a Falcon 5k Run » Photo Gallery: Faster Than a Falcon 5k Run Photos: 'Back to the Future' DeLorean Replica » Photos: 'Back to the Future' DeLorean Replica Photo Gallery:  Back to the Future DeLorean Visits Alaska » Photo Gallery: Back to the Future DeLorean... Photo Gallery: APD Medals of Valor and Shield Awards » Photo Gallery: APD Medals of Valor and Shield... 13th Annual Bike for Women » 13th Annual Bike for Women Great Alaska Aviation Gathering Celebrates 16 Years » Great Alaska Aviation Gathering Celebrates 16... Photo Gallery: Commissioning of the USS Anchorage » Photo Gallery: Commissioning of the USS... Photo Gallery: 22nd Annual Salmon Run 2K, 5K and 10K » Photo Gallery: 22nd Annual Salmon Run 2K,... Photo Gallery: Walk and Roll for Hope 2013 » Photo Gallery: Walk and Roll for Hope 2013 Photos: On Board The USS Anchorage » Photos: On Board The USS Anchorage NYO 2013, Day 3 (More Photos) » NYO 2013, Day 3 (More Photos) Denali Base Camp » Denali Base Camp NYO 2013: Day 3: One-Foot High Kick, Seal Hop, Alaska Native Dance Performances, and Closing Ceremonies » NYO 2013: Day 3: One-Foot High Kick, Seal... Heart Run 2013 » Heart Run 2013 Native Youth Olympics Day 2: One Hand Reach and Two Foot Kick » Native Youth Olympics Day 2: One Hand Reach... Photo Gallery: Clark Mishler's 'Portrait Alaska' » Photo Gallery: Clark Mishler's 'Portrait... Photos: NYO 2013: Day 1 » Photos: NYO 2013: Day 1 Unalakleet Clean Water Struggle » Unalakleet Clean Water Struggle Slush Cup 2013 (part 2) » Slush Cup 2013 (part 2) Slush Cup 2013 (Part 1) » Slush Cup 2013 (Part 1) Newborn Reindeer Calves at the Palmer Reindeer Farm » Newborn Reindeer Calves at the Palmer... Piuraagiaqta 2013: Barrow's Spring Festival » Piuraagiaqta 2013: Barrow's Spring Festival Giant Pacific Octopus Eggs Hatching » Giant Pacific Octopus Eggs Hatching 2013 Arctic Man » 2013 Arctic Man 20th Alaska Custom Cycle Show » 20th Alaska Custom Cycle Show Hand Counting Write-In Votes: Ernie Hall vs. Nick Moe » Hand Counting Write-In Votes: Ernie Hall vs.... Food Truck Carnival in Spenard » Food Truck Carnival in Spenard Rage City Rollergirls » Rage City Rollergirls Photos: Deadly Shooting in Fairview, Anchorage Police Officers Involved » Photos: Deadly Shooting in Fairview,... Photos: 2013 Municipal Election » Photos: 2013 Municipal Election Photo Gallery: Helo-1 and Crash Victims » Photo Gallery: Helo-1 and Crash Victims Ida'ina Gathering 2013 at Dena'ina Center » Ida'ina Gathering 2013 at Dena'ina Center The 2013 Sportsman Show » The 2013 Sportsman Show Photo Gallery: 2013 'Choose Respect' March in Anchorage » Photo Gallery: 2013 'Choose Respect' March in... Photo Gallery: Food Bank of Alaska's Canstruction 2013 » Photo Gallery: Food Bank of Alaska's... Funeral Service for Fallen VPSO Thomas Madole Held in Anchorage » Funeral Service for Fallen VPSO Thomas Madole... Kali, Orphaned Polar Bear Cub, at Alaska Zoo » Kali, Orphaned Polar Bear Cub, at Alaska Zoo Photo Gallery: Alaska State Troopers Armored Vehicles » Photo Gallery: Alaska State Troopers... World Baseball Classic: Puerto Rico vs. Dominican Republic » World Baseball Classic: Puerto Rico vs.... Photo Gallery: Kulluk Loading Aboard Xiang Rui Kou » Photo Gallery: Kulluk Loading Aboard Xiang... Photo Gallery: Recovered Polar Bear Cub Delivered to Alaska Zoo » Photo Gallery: Recovered Polar Bear Cub... Museum in Mountain View Name Changed » Museum in Mountain View Name Changed World Baseball Classic: Semi Final Game One: Puerto Rico v Japan » World Baseball Classic: Semi Final Game One:... Matzah Bakery » Matzah Bakery 2013 Oosik Classic Ski Race/Tour » 2013 Oosik Classic Ski Race/Tour 2013 Shamrock Shuffle » 2013 Shamrock Shuffle Pink Floyd Light Show at the Anchorage Science Museum » Pink Floyd Light Show at the Anchorage... Daytona Bike Week: National Guard SuperBike Race 1 » Daytona Bike Week: National Guard SuperBike... World Baseball Classic Round 2 Miami: USA v. Puerto Rico » World Baseball Classic Round 2 Miami: USA v.... Photos: ASD Names New Superintendent as Jim Browder Retires » Photos: ASD Names New Superintendent as Jim... World Baseball Classic: Round 2 Miami, Game One: Italy v. Dominican Republic » World Baseball Classic: Round 2 Miami, Game... Photos: Empty Bowl Project at Egan Center » Photos: Empty Bowl Project at Egan Center Photo Gallery: Moose Rescue at Alexander Creek » Photo Gallery: Moose Rescue at Alexander... Jesus Christ Superstar » Jesus Christ Superstar Iditarod Day 5: Dropped Dogs in McGrath » Iditarod Day 5: Dropped Dogs in McGrath The 41st Annual Student art exhibition » The 41st Annual Student art exhibition Photo Gallery: Rotten Matanuska Creamery Cheese » Photo Gallery: Rotten Matanuska Creamery... Anchorage Police Respond to Armed Man near O'Malley Road » Anchorage Police Respond to Armed Man near O'... Iditarod Official Start (Aerial Photos) » Iditarod Official Start (Aerial Photos) Iditarod Official Start (Pre race, Mushers and Handlers) » Iditarod Official Start (Pre race, Mushers... Iditarod Official Start (Mushers 2 - 16) » Iditarod Official Start (Mushers 2 - 16) Iditarod Official Start (Mushers 17 - 67) » Iditarod Official Start (Mushers 17 - 67) Rondy Day 9: Running of the Reindeer pt 1 » Rondy Day 9: Running of the Reindeer pt 1 Rondy Day 9: Running of the Reindeer pt 2 » Rondy Day 9: Running of the Reindeer pt 2 Iditarod Ceremonial Start » Iditarod Ceremonial Start Rondy Day 8: Scale Model Club Exhibit » Rondy Day 8: Scale Model Club Exhibit Photo Gallery: Marti Reads to the Kids » Photo Gallery: Marti Reads to the Kids Rondy Day 7: Reindeer Sausage Eating Contest » Rondy Day 7: Reindeer Sausage Eating Contest Photo Gallery: Xiang Yun Kou in action » Photo Gallery: Xiang Yun Kou in action Fur Rondy Day 5: Dog Sled Rides, Ice Skating, Oyster Shucking Contest » Fur Rondy Day 5: Dog Sled Rides, Ice Skating,...